w
 

   

 

.EFTC - Trommelstraat 1 - 9000 Gent - Tel: 0032 (0) 9 223 12 15 - Fax: 0032 (0) 9 225 45 45     info@eftc.be

 GROEPEN

 INFORMATIE   VRIJWILLIGERS   PROGRAMMA   GROEPEN   PRIJZEN   FOTOS


CIE KIROUL (FR)
LES OIZEAUX SE CRASHENT POUR MOURIR /
COMMENT VA LA TERRE ? ELLE TOURNE.

   

(Les Oizeaux) De heren Votano en Puertolito, nodigen u uit om mee te genieten van het gepluimde spektakel waarbij vogels worden afgericht. Lachen is hier zeker niet verboden!
(La Terre) Twee clowns, wereldreizigers, uitvinders van de ecologische humor hebben de eer u hun spektakel voor te stellen vol speciale effecten, “pyrotechniek”, temmen van wilde dieren en barokke muziek
(Les Oizeaux) De heren Votano en Puertolito, nodigen u uit om mee te genieten van het gepluimde spektakel waarbij vogels worden afgericht. Lachen is hier zeker niet verboden!

(Les Oizeaux) Messieurs Votano et Puertolito, clowns assermentés ont le plaisir de vous inviter à la vision de leur numéro déplumant de dressage d’oiseaux. Du rire, du sang, des larmes ! A la fois ringard et post moderne !
(La Terre) Duo de clowns polyglottes, inventeurs de l’humour écologique, ont le plaisir de vous présenter leur spectacle avec effets spéciaux, pyrotechnie, dressage d’animaux sauvages et musique baroque.
(Les Oizeaux) Messieurs Votano et Puertolito, clowns assermentés ont le plaisir de vous inviter à la vision de leur numéro déplumant de dressage d’oiseaux. Du rire, du sang, des larmes ! A la fois ringard et post moderne !

(Les Oizeaux) Mister Votano and Mister Puertolito have the honour to invite you to their feathery show of bird training. Laughing is permitted!
(La Terre) Two clowns, globe-trotters and inventors of the ecological humor, like to invite you to their show full of special effects, pyrotechnics, animal training and baroque music.
(Les Oizeaux) Mister Votano and Mister Puertolito have the honour to invite you to their feathery show of bird training. Laughing is permitted!

http://petitepierre.free.fr/cie_kiroul

18 juli (Braunplein), COMMENT VA LA TERRE ? ELLE TOURNE.
19 juli (EFTC), LES OIZEAUX SE CRASHENT POUR MOURIR
20 juli (EFTC), COMMENT VA LA TERRE ? ELLE TOURNE.
21 juli (School van Toen) LES OIZEAUX SE CRASHENT POUR MOURIR
 

 

 

  Uw online computerwinkel

Webmaster / Photographer
© 2Compute bvba/sprl - Schooldreef 75
9050 Gentbrugge - Tel 09 232 10 73
info@2Compute.be